La necessità di rendicontazione ambientale nasce dal procedimento di Valutazione Ambientale Strategica (VAS) col duplice scopo di leggere l’evoluzione del sistema ambientale interessato dalla realizzazione del Programma Olimpico e di fornire un supporto ai decisori del TOROC e delle istituzioni pubbliche, utile ad indirizzare il processo di progettazione. Le tematiche centrali esaminate nel Bilancio derivano dal Piano di Monitoraggio Ambientale, ma la trattazione è stata ampliata a tutte quelle attività, rilevanti sotto il profilo ambientale, che il TOROC ha progettato e sta gestendo. Il Bilancio rappresenta un punto di partenza per lo sviluppo di un dialogo trasparente con gli stakeholder e per valutare l’operato ambientale complessivo del TOROC, verificando le complesse interazioni, positive e negative, dovute alle azioni del Programma Olimpico. La prima edizione rendiconta le politiche ed i progetti per il biennio 2001/2002.