In città senza la mia auto: a Torino un invito
Per il 22 settembre, Giornata internazionale "In town whitout my car", il sindaco e l’assessore all’ambiente invitano a non usare l’auto per andare al lavoro. Riportiamo il loro invito. Massa Critica invece organizza giovedì 18 settembre una pedalata notturna in polemica con il Comune
08 September, 2008
Lunedì 22 settembre p.v. si terrà la XI° edizione della Giornata internazionale “In città senza la mia auto”, iniziativa promossa dalla Commissione europea che ha riscontrato grande successo anche al di fuori dell’Europa. Ogni anno infatti centinaia di città di tutto il pianeta aderiscono alla giornata promuovendo iniziative di mobilità sostenibile. Anche quest’anno la Città di Torino ha aderito a questa importante iniziativa che per il 2008 ha come tema centrale “Aria pulita per tutti”, invitando tutti i cittadini e le cittadine a dare il proprio contributo nel promuovere una mobilità sostenibile, raggiungendo il luogo di lavoro o la scuola con mezzi di trasporto alternativi all’auto, quali i mezzi pubblici, la bicicletta o perché no, recandovisi a piedi. Un’opportunità per vedere la nostra città “sotto un’altra luce” e un’occasione per modificare la routine del nostro vivere quotidiano, scoprendo i benefici dell’attività fisica e rivalutando l’importanza del contributo che ciascuno di noi può dare per difendere l’ambiente. L’invito è pertanto rivolto anche a tutti Noi che lavoriamo in Comune, con l’augurio che il 22 settembre la Città di Torino sia unita alla altre città del mondo nel dare un segnale positivo per la tutela dell’ambiente in cui viviamo. Ulteriori informazioni e approfondimenti sulla Giornata sono recuperabili dal sito www.22september.org. Nei prossimi giorni sarà attiva anche una pagina sul sito internet del Comune. Cordiali saluti. Sergio Chiamparino Domenico Mangone
Ecco invece l'invito di Massa Critica Torino:
Dal 16 al 22 Settembre si celebra la settimana della mobilità sostenibile. Torino, la città del premio "Città amica delle biciclette", non compare nell'elenco dei comuni che organizzano qualcosa.
LA Massa Critica invita tutti i cittadini a partecipare
GIOVEDI 18 SETTEMBRE - ore 21.00 piazza palazzo di città - alla MASSA MOBILITY NIGHT.
SARA' UNA FESTA PEDALANTE CHE NEL TEPORE DI UNA NOTTE DI FINE ESTATE INIETTERA' NELLE STRADE L'ANTIDOTO CONTRO IL VELENO DEL TRAFFICO!
IL POPOLO CICLICO E' PREGATO DI NON MANCARE E CHE NESSUN DORMA!
